Evaluation for 3.3c
Materials include embedded guidance for teachers to support emergent bilingual students in developing academic vocabulary, increasing comprehension, building background knowledge, and making cross-linguistic connections through oral and written discourse.
The materials include embedded guidance to support EB students in developing academic vocabulary, increasing comprehension, and building background knowledge through oral discourse. EB student supports include visuals and gestures, sentence frames, oral language routines, explicit vocabulary instruction, partner discussions, collaborative questioning, and oral rehearsal opportunities. For example, in unit 4, lesson 52, articulation and EB student support are provided in the embedded sidebars for the morpheme
scribe/
script. Students hear the morpheme in isolation and in words, say the words, and learn the meaning of the root
scribe/
script. At the end of the component, students respond to questions about the meaning of the morpheme and how it applies to other words.
The materials also support EB students in developing academic vocabulary, increasing comprehension, and building background knowledge through written discourse. In unit 2, lesson 23, EB student support in the Notes panel says, “To support MLLs [Multi-language Learners], explicitly teach comparison signal words and phrases: “but,” “however,” “unlike,” “compared to,” “thinner than,” “colder than.” Create a word bank of these signals for learners to reference.” The materials provide opportunities for students to apply academic vocabulary and content knowledge during written responses while reinforcing comprehension through writing.
The materials provide limited support for cross-linguistic connections through oral and written discourse. While EB student supports recommend that students think, write, or discuss their responses in their home language before translating them into English, the materials do not provide consistent guidance on how to implement these supports. For example, in lesson 4, cognates for the root
per are provided in Spanish, French, and Italian, helping students recognize similarities across languages. These supports help students connect vocabulary knowledge across languages while reinforcing academic language development. As a result, the materials support academic vocabulary, comprehension, and background knowledge development but do not consistently support cross-linguistic connections in oral and written discourse.